Tempereerapparaten voor water en olie
RUMMEL
RUMMEL
RUMMEL
RUMMEL
RUMMEL
RUMMEL
Blue Air SystemsEen tempereerapparaat (ook matrijstemperatuurregelaar genoemd; Duits: Temperiergerät) is het apparaat dat de temperatuur van een kunststof spuitgietmatrijs tijdens de productie constant en gelijkmatig houdt. Het pompt een medium (water of thermische olie) met een geregelde temperatuur door de temperatuurkanalen in de matrijs; het voert de warmte uit de matrijs af en levert warmte wanneer dat nodig is.
Een veelvoorkomend misverstand is dat het apparaat de matrijs alleen "verwarmt". In werkelijkheid werkt het in beide richtingen: tijdens de vul- en nadrukfase van de cyclus geeft het warmte af aan de matrijs, en tijdens de stollingsfase voert het de warmte van de smelt af. Het apparaat dat dit evenwicht tot stand brengt, bepaalt tegelijkertijd de cyclustijd en de productkwaliteit.

| Matrijstemperatuur | Effect |
|---|---|
| Te laag | De smelt bevriest te vroeg → onvolledige vulling, de vloeinaad wordt duidelijk zichtbaar, het oppervlak blijft mat, de inwendige spanning neemt toe |
| Te hoog | Het stollen duurt langer → de cyclustijd wordt langer, het risico op invalplekken en bramen neemt toe, vervorming bij het uitwerpen |
| Onevenwichtig (verschil tussen de matrijshelften) | Kromtrekken — het product buigt naar de koude kant |
De matrijstemperatuur heeft directe invloed op de krimp, de maatvastheid, de oppervlakteglans, de inwendige spanningen en de cyclustijd. Bij semikristallijne materialen (PA, POM, PBT, PEEK) bepaalt zij ook de kristalliniteitsgraad en daarmee de mechanische sterkte.
Elk materiaal heeft zijn eigen matrijstemperatuurbereik — de waarden voor 45 thermoplasten vindt u in de tabel met verwerkingsgegevens.
| Water (water onder druk) | Olie (thermische olie) | |
|---|---|---|
| Temperatuurbereik | 90 – 160 °C | 200 – 300 °C |
| Warmteoverdrachtscoëfficiënt | Hoog — snellere reactie | Laag — tragere reactie |
| Werkingsprincipe | Het kookpunt wordt onder druk verhoogd | Hoge temperatuur bij atmosferische druk |
| Onderhoud | Controle op kalkaanslag en corrosie | Olie verversen, afdichtingen bewaken |
| Typische toepassing | Verpakkingen, automotive, technische onderdelen, witgoed | PEEK, PPS, LCP, hogetemperatuur-PA, hotrunnerverdeelblokken |
Vuistregel: als u met maximaal 160 °C toekunt, kies dan water — dat is sneller, goedkoper en schoner. Olie is alleen nodig bij temperaturen die water niet kan bereiken.
Uitgebreide uitleg over dit onderwerp: Wat is tempereren? Systemen op basis van water en olie
| Serie | Bereik | Medium | Typische toepassing |
|---|---|---|---|
| TEMP 90 °C | tot 90 °C | Water | Standaard spuitgieten, verpakkingen, algemeen gebruik |
| TEMP 120 °C WDC | tot 120 °C | Water (directe koeling) | Cycli die een snelle temperatuurwisseling vragen |
| TEMP 140 °C | tot 140 °C | Water onder druk | Technische onderdelen, semikristallijne materialen |
| TEMP 160 °C | tot 160 °C | Water onder druk | PA, PBT, nauwkeurige beheersing van de krimp |
| TEMP 200 °C OIL | tot 200 °C | Thermische olie | Technische kunststoffen voor hoge temperaturen |
| TEMP 300 °C OIL | tot 300 °C | Thermische olie | PEEK, PPS, LCP, PEI; hotrunnerverdeelblokken |
In een moderne productie is het niet genoeg dat het tempereerapparaat zelfstandig werkt; het moet met de machine communiceren. Rummel-apparaten bieden daarvoor een ruime ondersteuning van interfaces:
Zo wordt de matrijstemperatuur bij een receptwissel automatisch ingesteld, worden afwijkingen aan de machinezijde vastgelegd en worden productiegegevens naar het centrale systeem doorgegeven (Industrie 4.0).

1. Gewenste matrijstemperatuur — het bereik dat het materiaal vraagt, bepaalt het medium (water ≤160 °C, daarboven olie). 2. Verwarmingsvermogen (kW) — afhankelijk van de matrijsmassa en de opwarmtijd. Te weinig vermogen betekent lang wachten bij de eerste start. 3. Koelcapaciteit — dit is meestal de werkelijk bepalende factor; de warmte die tijdens de cyclus uit de smelt komt, moet kunnen worden afgevoerd. 4. Pompdebiet en -druk — afhankelijk van de kanaaldoorsnede, de lengte en het aantal circuits in de matrijs. Een te laag debiet veroorzaakt een temperatuurverschil tussen in- en uitlaat van de matrijs. 5. Aantal circuits — bij meervoudige of grote matrijzen volstaat één circuit niet; dan is een verdeler voor meerdere circuits of zijn afzonderlijke apparaten nodig. 6. Communicatie — als integratie met de machine gepland is, moet het protocol vanaf het begin worden gekozen.

Rummel Kunststofftechnik GmbH (Duitsland) produceert compacte en zeer efficiënte apparaten voor het hele vermogensbereik, tot 180 °C bij watertoepassingen en tot 300 °C bij toepassingen met thermische olie. Zelfoptimaliserende PID-regeling, een 7"-touchscreen, grenswaardebewaking en een maximale temperatuurbeveiliging zijn standaard.
Voor de keuze van een apparaat dat bij uw toepassing past, kunt u contact opnemen met ons team voor technische ondersteuning.
De prijzen van tempereerapparaten lopen duidelijk uiteen, afhankelijk van de temperatuur die het apparaat kan bereiken en de capaciteit aan circuits:
Olieapparaten zijn duurder dan waterapparaten; daarom is alleen overstappen op olie als het nodig is de juiste aanpak. Blijft uw matrijstemperatuur binnen het bereik dat water veilig afdekt, dan is een waterapparaat zowel de voordeligere als de sneller reagerende oplossing.
Als wij uw gewenste matrijstemperatuur kennen en weten hoeveel circuits nodig zijn, kunnen wij het juiste apparaat aan de water- of oliekant adviseren en een offerte uitbrengen.
Wanneer het matrijswater onder het dauwpunt van de omgevingslucht komt, gaat de matrijs zweten. Om de matrijs koud te houden en condensvorming te voorkomen, worden matrijsontvochtigingssystemen samen met het tempereerapparaat ingezet.
Moet ik een tempereerapparaat voor water of voor olie kopen? Bepalend is de gewenste matrijstemperatuur. Systemen met water onder druk dekken een breed bereik af en hun warmteoverdracht is beter dan die van olie. Bij technische kunststoffen voor hoge temperaturen zoals PEEK, PPS en PEI is een olieapparaat nodig. De volledige vergelijking staat in het artikel over het verschil tussen water en olie.
Verwarmt of koelt het apparaat de matrijs? Allebei. Tijdens de vul- en nadrukfase geeft het warmte af aan de matrijs, en tijdens de stollingsfase voert het de warmte van de smelt af. De taak van het apparaat is de temperatuur constant te houden.
Hoeveel invloed heeft de matrijstemperatuur op de cyclustijd? Een directe invloed; het koelen is het langste deel van de cyclus. Een lagere matrijstemperatuur verkort de koeltijd, maar vergroot het risico op inwendige spanning en kromtrekken. De afweging wordt besproken in het artikel over de cyclustijd.
Hoeveel matrijzen kan één apparaat bedienen? Dat hangt af van het aantal circuits. Bij meervoudige of grote matrijzen kunnen verschillende zones verschillende temperaturen vragen; dan wordt een verdeler voor meerdere circuits gebruikt en wordt elk circuit afzonderlijk bewaakt.
Het volledige Rummel-programma, de vergelijking tussen water en olie en de communicatiemogelijkheden vindt u op de RUMMEL-merkpagina.